Voces que brotan de la tierra: recuperación de las tradiciones afrocolombianas del colectivo La Comadre -Girón.
| dc.audience | Población en riesgo de vulnerabilidad | spa |
| dc.audience | Gobernantes | spa |
| dc.contributor.advisor | Méndez Cucaita, Ginna Constanza | |
| dc.contributor.author | Gaspar, Erika | |
| dc.contributor.author | Guauque, Juanita | |
| dc.contributor.author | Galindo, Sarah | |
| dc.coverage.spatial | Bogotá | spa |
| dc.date.accessioned | 2026-04-28T21:04:15Z | |
| dc.date.available | 2026-04-28T21:04:15Z | |
| dc.date.issued | 2025-10-05 | |
| dc.description.abstract | La investigación “Voces que brotan de la tierra” buscó caracterizar tradiciones afrocolombianas del Colectivo La Comadre (Girón) y co-construir con la comunidad un libro de apropiación social del conocimiento, centrado especialmente en el uso de plantas medicinales. El estudio, de enfoque cualitativo y orientado por las Epistemologías del Sur, reconoce los saberes comunitarios como fuentes legítimas de conocimiento. A partir del diálogo con las mujeres del colectivo, se evidencian tensiones frente a discursos coloniales y estereotipos sobre la identidad afro femenina. Asimismo, el colectivo emerge como un espacio de encuentro, resistencia y aprendizaje, especialmente para mujeres afectadas por el desplazamiento. Las tradiciones transmitidas entre generaciones fortalecen la identidad, el sentido de pertenencia y la memoria colectiva. | spa |
| dc.description.abstractenglish | The research “Voices that Sprout from the Earth” aimed to characterize Afro-Colombian traditions of the La Comadre Collective (Girón) and to co-construct with the community a book for social appropriation of knowledge, especially focused on the use of medicinal plants. The study followed a qualitative approach guided by the Epistemologies of the South, recognizing community knowledge as a legitimate source of knowledge. Through dialogue with the women of the collective, tensions with colonial discourses and stereotypes about Afro female identity were identified. The collective also emerged as a space for encounter, resistance, and learning, particularly for women affected by displacement. The intergenerational transmission of traditions strengthens identity, a sense of belonging, and collective memory. | eng |
| dc.format | spa | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.11907/3452 | |
| dc.relation.references | Botero, P (2016). Escuela y transformación desde las luchas por el buen vivir en Colombia en Di caudo, M., Llanos, M. & Ospina, M, Interculturalidad y educación desde el sur. Contextos, experiencias y voces (pp. 295-314). Quito: Editorial Abya-Yala. | spa |
| dc.relation.references | Bourdieu, P; & Passeron, J. (1996). La reproducción: elementos para una teoría del sistema de enseñanza. Distribuciones Fontamara. México. Recuperado de: https://socioeducacion.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/bourd ieu-pierre-la-reproduccion1.pdf | spa |
| dc.relation.references | Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), (pp.77–101). https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa | spa |
| dc.relation.references | Butler, J. (1999). El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. Paidós. | spa |
| dc.relation.references | Camelo, A; Posada, M; & Arrieta, A. (2019). Identidad y construcción de comunidad en la población afrocolombiana de la localidad de Suba, Bogotá. Tabula Rasa, 32, (pp.271-288). DOI: https://doi.org/10.25058/20112742.n32.12 | spa |
| dc.relation.references | Castells, M. (2001) La era de la información. Economía, sociedad y cultura. El poder de la identidad. v2. Siglo XXI editores. https://trabajosocialucen.wordpress.com/wp-content/uploads/2012/05/cast ells-manuel-la-era-de-la-informacic3b3n-el-poder-de-la-identidad-v-ii.pdf | spa |
| dc.relation.references | Castro-Gómez, S. (2007) Decolonizar la universidad. La hybris del punto cero y el diálogo de saberes.en: el giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. ( pp.79-93). Siglo del Hombre Editores. | spa |
| dc.relation.references | Cuartas, G. (2015). San José de Apartadó: Crónica de una comunidad en resistencia. En C. Jaramillo (Ed.), Resistencias desde el territorio: Experiencias de comunidades en Colombia (pp. 59-72). Bogotá: Editorial Kavilando. | spa |
| dc.relation.references | Cunin, E. (2003). Identidades a flor de piel, Lo "negro" entre apariencias y pertenencias: categorías raciales y mestizaje en Cartagena (Colombia). Instituto Colombiano de Antropología e Historia (ICANH),Universidad de los Andes, Instituto Francés de Estudios Andinos (IFEA),Observatorio del Caribe Colombiano. | spa |
| dc.relation.references | Cunin, E. (2013). Identidades a flor de piel: lo “negro” entre apariencias y pertenencias. En E. Restrepo (Ed.), Estudios afrocolombianos hoy: aportes a un campo transdisciplinario (pp. 43–63). Editorial Universidad del Cauca. | spa |
| dc.relation.references | Cusicanqui, S. R. (2010). Ch’ixinakax utxiwa: Una reflexión sobre prácticas y discursos descolonizadores. Tinta Limón. | spa |
| dc.relation.references | De Sousa Santos, B. (2006). Renovar la teoría crítica y reinventar la emancipación social (encuentros en Buenos Aires). CLACSO http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/clacso/coediciones/20100825033033/ 2CapituloI.pdf | spa |
| dc.relation.references | De Sousa Santos, B. (2010). Descolonizar el saber, reinventar el poder. Bogotá: Siglo del Hombre Editores – CLACSO – ILSA. | spa |
| dc.relation.references | De Sousa Santos, B. (2014). Epistemologías del Sur. Editorial Akal. | spa |
| dc.relation.references | De Sousa Santos, B. (2018). Introducción a las Epistemologías del Sur. En Epistemologías del Sur: conocimientos construidos en las luchas de la opresión (pp. 25–61). CLACSO. https://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/se/20181124092336/Epistemologia s_del_sur_2018.pdf | spa |
| dc.relation.references | Denzin, N. K., Lincoln, Y. S. (1994) “Introduction: Entering the Field of Qualitative Research”en Denzin, N. K.,Lincoln (eds.) Handbook of Qualitative Research. California: Sage. | spa |
| dc.relation.references | Di caudo, M. (2016). Interculturalidad y universidad. Cuando lo distinto (no) cabe en el mismo molde. En Di caudo, M., Llanos, M. & Ospina, M, Interculturalidad y educación desde el sur. Contextos, experiencias y voces. Quito: Editorial Abya-Yala. (pp. 295-314) | spa |
| dc.relation.references | Escobar, A. (2007). La invención del Tercer Mundo: construcción y deconstrucción del desarrollo (D. Ochoa, Trad.). Caracas, Venezuela: Fundación Editorial El Perro y la Rana. (Obra original publicada en 1995) | spa |
| dc.relation.references | Escobar, A. (2010) Territorios de diferencia: Lugar, movimientos, vida, redes. Envión Editores. (pp. 231-285). | spa |
| dc.relation.references | Escobar, A. (2014). Sentipensar con la tierra: nuevas lecturas sobre desarrollo, territorio y diferencia. Universidad Autónoma Latinoamericana UNAULA. http://biblioteca.clacso.edu.ar/Colombia/escpos-unaula/201708 02050253/pdf_460.pdf | spa |
| dc.relation.references | Escobar, A. (2016). Sentipensar con la Tierra: Las Luchas Territoriales y la Dimensión Ontológica de las Epistemologías del Sur. Revista de antropología Iberoamericana, 11(1), (pp.11-32). | spa |
| dc.relation.references | Fals Borda, O. (1991). La IAP en Colombia: Trayectoria de un compromiso entre conocimiento y acción. Ediciones CINEP. | spa |
| dc.relation.references | Flick, U. (2015). Introducción a la investigación cualitativa (5ª ed.). Morata. | spa |
| dc.relation.references | Foucault, M. (1982). The subject and power. Critical inquiry. 8(4). (pp. 777-795). | spa |
| dc.relation.references | Friedemann, N. (1993). La saga del negro: presencia africana en Colombia. Instituto de Genética Humana, Pontificia Universidad Javeriana. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2093136/), el día 2024-11-09. | spa |
| dc.relation.references | Gadamer, G. (1999). Verdad y método I. Ediciones sígueme – Salamanca https://es.scribd.com/document/353618363/Gadamer-Verdad-y-Metodo-pdf | spa |
| dc.relation.references | Garcés, F. (2007). Las políticas del conocimiento y la colonialidad lingüística y epistémica (pp. 217–243). En S. Castro-Gómez & R. Grosfoguel (Comps.), El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos; Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar. | spa |
| dc.relation.references | Garcés Montoya, Á., Velásquez, A., Sanabria Bohada, D., Hurtado, F., Acosta, G. L., Jiménez García, L., Hernández, M. J., Ángel, S., Zapata Aguirre, S., Ospina Mesa, V., Ospina Otavo, V. Y., & Garavito, Y. V. (2021). Minga de saberes metodológicos: Comunicación, territorio, buenos vivires. Universidad de Medellín; Universidad de Antioquia; Universidad Autónoma Latinoamericana. https://experienciasvivas.com/wpcontent/uploads/2022/04/Minga-de-saberes metodologicos.pdf:contentReference[oaicite:0]{index=0}. | spa |
| dc.relation.references | Geertz, C. (2003). La interpretación de las culturas. Editorial Gedisa. pp. 9-116. Recuperado de: https://monoskop.org/images/c/c3/Geertz_Clifford_La_interpretacion_de_ las_culturas.pdf | spa |
| dc.relation.references | Gilroy, P . (2014). Atlántico n e g r o : Modernidad y doble conciencia (J. M. Amoroto Salido, Trad.). Madrid: Akal. (Obra original publicada en 1993) | spa |
| dc.relation.references | González, S., Colmenares, J. C., & Ramírez, V. (2011). La resistencia social: una resistencia para la paz. Hallazgos, 8(15), (pp.237-254). | spa |
| dc.relation.references | Gordillo, S. M., González, M., & Batista, A. (2021). Promoción y rescate de tradiciones culturales locales en estudiantes de educación básica de la Universidad Nacional de Loja. Revista Universidad y Sociedad, 13(1), ( p p . 167-176). http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2218-3620202100 0100167 | spa |
| dc.relation.references | Hall, S. (2003). Introducción: ¿quién necesita «identidad»? en Hall & Du Gay (Comp.) Cuestiones de Identidad Cultural, pp. 13-40. Amorrortu editores. https://antroporecursos.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/03/hall-s-du-gay-p-1996-cuestiones-de-identidad-cultural.pdf | spa |
| dc.relation.references | Herrejón, C. (1994). Tradición. Esbozo de algunos conceptos. Relaciones. Estudios de historia y sociedad. 15 (59). (pp.135-149). file:///C:/Users/juani/Downloads/tradicion-esbozo-de-algunos conceptos%20(1).pdf | spa |
| dc.relation.references | Infante, A. (2013). El porq ué de una epistemología del Sur como alternativa ante el conocimiento Europeo. Fermentum. Revista Venezolana de Sociología y Antropología, 23(68), (pp. 401-411). | spa |
| dc.relation.references | Jiménez, C. (2014). Pensando lo occidental: aportes de Stuart Hall a la crítica de una modernidad ensimismada. CLACSO, (pp.23-45). | spa |
| dc.relation.references | La Comadre Afrodes. (s.f.) Spot trenza la paz. https://lacomadreafrodes.wixsite.com/lacomadre/galeria-videos | spa |
| dc.relation.references | Lebrón Ortiz, P. (2020). Teorizando una filosofía del cimarronaje. Tabula Rasa, 35, 133-156. https://doi.org/10.25058/20112742.n35.06 | spa |
| dc.relation.references | Lozano. (2010). Mujeres negras (sirvientas, putas, matronas): una aproximación a la mujer negra de Colombia. Temas De Nuestra América Revista De Estudios Latinoaméricanos, 26 (49), (pp. 135-158). https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/tdna/article/view/3720 | spa |
| dc.relation.references | Lozano, B. (2016). Tejiendo con retazos de memorias insurgencias epistémicas de mujeres negras/afrocolombianas. Aportes a un feminismo negro decolonial. [Tesis de doctorado-Universidad Andina Simón Bolívar]. https://repositorio.uasb.edu.ec/bitstream/10644/4895/1/TD063-DECLA-Lozano Tejiendo.pdf | spa |
| dc.relation.references | Mignolo, W. (2011). Desobediencia epistémica: Retórica de la modernidad, lógica de la colonialidad y gramática de la descolonialidad. Ediciones del Signo. | spa |
| dc.relation.references | Lugones, M. (2016). Colonialidad y género. En Y. Espinosa Miñoso, D. Gómez Correal & K. Ochoa Muñoz (Eds.), Tejiendo de otro modo: Feminismo, epistemología y apuestas descoloniales en Abya Yala (pp. 57-99). Universidad del Cauca. | spa |
| dc.relation.references | Madrazo Miranda, M., (2005). Algunas consideraciones en torno al significado de la tradición. Contribuciones desde Coatepec, (9), (pp.115-132). https://www.redalyc.org/pdf/281/28150 | spa |
| dc.relation.references | Mansilla, H. C., ( 2002). Una visión crítica de tradicionalidad y modernidad. Política yCultura, (18), (pp.158-176). https://www.redalyc.org/pdf/267/26701808.pdf | spa |
| dc.relation.references | Marcus, J. (2011). Apuntes sobre el concepto de identidad. Intersticios, Revista sociológica de pensamiento crítico. 5(1). pp. 107-114. | spa |
| dc.relation.references | Maldonado, N. (2007). Sobre la colonialidad del ser: contribuciones al desarrollo de un concepto (pp. 127–169). En S. Castro-Gómez & R. Grosfoguel (Comps.), El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos; Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar. | spa |
| dc.relation.references | Mannay, D. (2017). Métodos visuales, narrativos y creativos en investigación cualitativa. Narcea Ediciones. | spa |
| dc.relation.references | Mignolo, W. (2010). Desobediencia epistémica: Retórica de la modernidad, lógica de la colonialidad y gramática de la descolonialidad. Buenos Aires: Ediciones del Signo. | spa |
| dc.relation.references | Mignolo, W. (2011). El lado más oscuro de la modernidad occidental: futuros globales, opciones decoloniales. Prensa de la Universidad de Duke. | spa |
| dc.relation.references | Mintz, S. (2012). El origen de la cultura africano-americana. Una perspectiva antropológica. México: CIESAS, UAM-I, U. Iberoamericana. | spa |
| dc.relation.references | Negrete, G. (2014). Sabores de la identidad afrocolombiana: lucha y resistencia de un pueblo. Agenda Cultural Alma Máter, (209), 4. Recuperado a partir de https://revistas.udea.edu.co/index.php/almamater/article/view/19187 | spa |
| dc.relation.references | Oslender, U. (1998). Espacio e identidad en el pacífico colombiano: perspectivas desde la costa caucana. Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía, 7(1-2), (pp. 251–290). https://revistas.unal.edu.co/index.php/rcg/article/view/70843 | spa |
| dc.relation.references | Ortiz-Padilla, M., Ortiz-Domínguez, D. Jiménez-Sierra, D. & Zwierewicz, M. (2024). Enfoque epistemológico decolonial y las pedagogías modernas. Educación y Humanismo, 26(47), 198222. https://doi.org/10.17081/eduhum.26.47.6901 | spa |
| dc.relation.references | Podestá C., P., (2006). Un acercamiento al concepto de cultura. Journal of Economics, Finance and Administrative Science, 11(21), pp. 25-39. https://www.redalyc.org/pdf/3607/360733601002.pdf | spa |
| dc.relation.references | Proceso d e C o m u n i d a d e s N e g r a s ( PCN). (2015). Modelo c o n c e p t u a l y metodológico para la implementación de procesos de memoria histórica para comunidades y organizaciones afrodescendientes. | spa |
| dc.relation.references | Quijano, A. (2014) Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. En: Cuestiones y horizontes: de la dependencia histórico-estructural a la colonialidad/descolonialidad del poder. Buenos Aires: CLACSO. https://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/se/20140507042402/eje3-8.pdf | spa |
| dc.relation.references | Restrepo, E. (2013). Investigación militante: Hacia una política de la etnografía. En E. Restrepo & A. Escobar (Eds.), Antropologías del mundo: Transformaciones disciplinarias dentro de la colonialidad (pp. 269–288). Editorial ILSA. | spa |
| dc.relation.references | Restrepo, E. (2014). Sujeto e identidad. En Restrepo, E, Stuart Hall desde el sur: legados y apropiaciones. Buenos Aires (Argentina): CLACSO. | spa |
| dc.relation.references | Ricoeur, P. (2006a). La vida: un relato en busca de narrador. Ágora- Papeles de filosofía, 25 (2), 9-22. | spa |
| dc.relation.references | Ricoeur, P. (2006b). Sí mismo como otro. Siglo XXI editores. pp.138-173. | spa |
| dc.relation.references | Rodríguez, V. (2015). Resistencia de comunidades afrocolombianas y mecanismos propios para pensar en reparación integral a las víctimas [Tesis de maestría, Universidad de Salamanca] http://hdl.handle.net/10366/128419 | spa |
| dc.relation.references | Scott, J. (2000). Los dominados y el arte de la resistencia: discursos ocultos. México: ediciones Era. | spa |
| dc.relation.references | Suárez, D., (2021). Investigación narrativa, relatos de experiencia y revitalización del saber pedagógico. Espacios en blanco. Serie indagaciones, 2(31), 365-379. https://doi.org/10.37177/UNICEN/EB31-308 | spa |
| dc.relation.references | Vera, N. J. A. & Valenzuela, M. (2012). El concepto de identidad como recurso para el estudio de transiciones. Psicologia & Sociedade; 24 (2), 272-282 | spa |
| dc.relation.references | Vergara, A. (2014). Cuerpos y territorios vaciados ¿En qué consiste el paradigma de la diferencia? ¿Cómo pensamos la diferencia?. Revista CS, (13), 338- 360. https://doi.org/10.18046/recs.i13.1830 | spa |
| dc.relation.references | Velandia, P. J., & Restrepo, E. (2017). Estudios afrocolombianos: balance de un campo heterogéneo. Tabula Rasa, (27), 161–197. https://doi.org/10.25058/20112742.448 | spa |
| dc.relation.references | Viveros Vigoya, M. (2009). El sexo y la raza: la mirada sociológica sobre la diferencia. Debates feministas: género y raza (pp. 63–84). Universidad Nacional de Colombia. | spa |
| dc.relation.references | Viveros Vigoya, M. (2013). Mestizaje, trietnicidad e identidad negra en la obra de Manuel Zapata Olivella. En E. Restrepo (Ed.), Estudios afrocolombianos hoy: aportes a un campo transdisciplinario (pp. 87-104). Universidad del Cauca. | spa |
| dc.relation.references | Viveiros de Castro, E. (2013). La mirada del jaguar: Introducción al perspectivismo amerindio. Fondo de Cultura Económica. | spa |
| dc.relation.references | Wade, P . (2002). Música, raza y nación. Música tropical en Colombia. Vicepresidencia de la República de Colombia, Departamento Nacional de Planeación. Multiletras editores. https://personalpages.manchester.ac.uk/staff/peter.wade/articles/Wade%20 Musica%20raza%20y%20nacion.PDF | spa |
| dc.relation.references | Wade, P. (2013). Definiendo la negridad en Colombia. En E. Restrepo (Ed.), Estudios afrocolombianos hoy: aportes a un campo transdisciplinario (pp. 21–41). Universidad del Cauca. | spa |
| dc.relation.references | Walsh, C. (2009). Interculturalidad, Estado, Sociedad: Luchas (de)coloniales de nuestra época. Ediciones Abya-Yala. | spa |
| dc.relation.references | Zuluaga, F. (2011). Una reflexión sobre la des-esclavización y los elementos teóricos y metodológicos de esta perspectiva. Historia Y Espacio, 7(36). https://doi.org/10.25100/hye.v7i36.1778 | spa |
| dc.subject | Tradiciones afrocolombianas | spa |
| dc.subject | Saberes comunitarios | spa |
| dc.subject | Identidad | spa |
| dc.subject | Memoria colectiva | spa |
| dc.subject | Violencia | spa |
| dc.subject.cinde | Desarrollo social y comunitario | spa |
| dc.subject.classification | Desarrollo social y comunitario y políticas públicas | spa |
| dc.subject.subjectenglish | Afro-Colombian traditions | eng |
| dc.subject.subjectenglish | Community knowledge | eng |
| dc.subject.subjectenglish | Identity | eng |
| dc.subject.subjectenglish | Collective memory | eng |
| dc.subject.subjectenglish | Violence | eng |
| dc.title | Voces que brotan de la tierra: recuperación de las tradiciones afrocolombianas del colectivo La Comadre -Girón. | spa |
Archivos
Bloque original
1 - 1 de 1
Cargando...
- Nombre:
- Erika Gaspar, Sarah Galindo y Juanita Guauque 2025.pdf
- Tamaño:
- 507.84 KB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
- Descripción:
Bloque de licencias
1 - 1 de 1
Cargando...
- Nombre:
- license.txt
- Tamaño:
- 1.71 KB
- Formato:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Descripción: